HP HOWTO

Guide d'utilisation et de configuration des produits HP sous Linux

Bruno Cornec

Medasys Digital Systems

Ce document décrit l'utilisation des produits au catalogue Hewlett-Packard (HP) avec Linux et certains logiciels libres. Il indique les matériels pris en charge, les logiciels à utiliser, répond à certaines questions fréquemment posées et donne des éléments de dimensionnement. Les buts sont d'offrir une vue d'ensemble des fonctionnalités des logiciels libres et de leur utilisation au mieux avec des produits HP; ainsi que de rendre les nouveaux utilisateurs de produits HP rapidement opérationnels et également de permettre aux autres de choisir le leur en toute connaissance de cause.

Copyright

Ce HOWTO est une documentation libre de par la volonté de Medasys et Hewlett-Packard pour qui j'effectue ce travail; vous pouvez la redistribuer et/ou la modifier en conformité avec les termes de la Licence de Libre Diffusion des Documents .

Ce document est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais sans aucune garantie; notamment, vous êtes entièrement responsable de son utilisation et ne pourriez vous plaindre en cas de dysfonctionnement, voire d'endommagement de votre matériel.

Nouvelles versions de ce document

De nouvelles versions de ce document seront diffusées periodiquement dans les forum fr.usenet.reponses et news.answers. Elles seront également mises à jour sur les divers sites ftp anonymes qui archivent de telles informations, notamment ftp://ftp.medasys-digital-systems.fr/pub/linux/french/.

Des versions hypertextuelles de ce HOWTO ainsi que des autres sont disponibles sur de nombreux sites de la toile (World Wide Web), y compris http://www.medasys-digital-systems.fr/mirror/linux/LDP. La plupart des distibutions Linux sur CD-ROM comprend les HOWTOs, souvent sous le répertoire /usr/doc, et vous pouvez aussi en acheter des exemplaires imprimés chez de nombreux vendeurs. Quelques fois, les HOWTOs disponibles par l'intermédiaire des vendeurs de CD-ROM, des sites ftp ou sous forme imprimée sont périmés. Si ce HOWTO date de plus de six mois, alors une nouvelle copie est probablement disponible sur l'Internet. Le site de référence pour ce HOWTO est http://www.medasys-digital-systems.fr/linux/HP-HOWTO.sgml

Si vous faites une traduction de ce document dans d'autres langues, faites le moi savoir pour que j'inclue une référence ici.

Suggestions

Je me repose sur vous, lecteurs pour rendre ce HOWTO utile. Si vous avez des suggestions, des corrections, des commentaires, voire des compliments :-) n'hésitez pas à me les envoyer , et j'essaierai de les incorporer dans une prochaine revision.

Je souhaite aussi répondre aux questions générales sur les matériels et logiciels HP sous Linux, du mieux possible. Avant de les poser, lisez s'il vous plait toutes les informations de ce HOWTO, et ensuite envoyez moi un rapport détaillé de votre problème.

Si vous publiez ce document sur un CD-ROM ou sous forme papier, une copie de remerciement serait appréciée; envoyez moi un courrier électronique pour obtenir mon adresse postale. Considérez également l'opportunité de faire une donation au Projet Linux de Documentation pour encourager la documentation libre autour de Linux. Pour plus d'informations, contactez le coordinateur des HOWTO Linux, Guylhem AZNAR


Spis tre¶ci
1. Introduction
Présentation
Remerciements
2. Présentation de Linux et des logiciels libres
Quelques définitions
Logiciel libre
Exemples et contre-exemples
Linux
Les concepts du logiciel libre
La philosophie du logiciel libre
Le choix du logiciel libre
Idées fausses sur le logiciel libre
Les vrais problèmes autour du logiciel libre
Linux et les autres sytèmes d'exploitation
Linux et Les Unix constructeurs (HP-UX, Tru64, AIX, Solaris, Irix)
Linux et SCO
Linux et Windows NT
3. Linux et les produits HP
Informations sur les produits HP et Linux
Informations générales
Annonces particulières
Les matériels HP pris en charge par Linux
La gamme informatique basée sur des processeurs Intel
La gamme des moniteurs HP
La gamme informatique basée sur des processeurs PA-Risc
La gamme IA-64
La gamme des produits d'impression
Les logiciels HP disponibles sous Linux
Les logiciels HP
Les logiciels en partenariat avec HP
Le support des solutions HP sous Linux
La formation aux solutions HP sous Linux
4. Solutions et Dimensionnement
Linux comme serveur de fichiers et d'imprimantes
Linux comme serveur Internet/Intranet
Serveur Web
Serveur de courrier électronique
Serveur Pare-Feu/Mandataire/Cache Web
Linux comme serveur de calcul
Linux comme serveur bureautique
5. Foire Aux Questions (FAQ)
6. Référence
7. Contributeurs